We are a company with experience and a reputation you can trust!

 

At CCA we offer:

• Fast & Free Estimates in PDF Format!
• Affordable German Translation services and over 140 other language pairs - using only mother-tongue professionals.
• A Certified Translation Company!
• No hidden charges! What we quote is what you pay!
• Proofreading by a second translator is included!

 

High quality translations from and to German . Our German translation services will help you maximize your global strategy.

• Experienced, native-speaking German translators
• German software and Website localization
• Easy German translation quoting and service available worldwide
• Wide range of German specialty and industry translators
• Translation memory to save you time and money in the future

 

CCA has been providing professional Interpretation and Translation services to a wide range of clients for many years. All of our professionals are "mother-tongue" translators and interpreters - no software can duplicate their quality of work. Our Translators belong to professional translators' associations, where available - either in USA/Canada or in their country of origin. Beyond any accreditation, at CCA, we only keep the best through an ongoing system of continual assessment.

 

Call Toll Free 1+(877) 708-0005 in North America or E-mail info@chang-castillo.com

 

 

 

Our knowledgeable staff will help you every step of the way. Our customer service and quality will bring you back!

 

A few of our services:

• German Document Translation
• German Simultaneous Interpretation
• German Linguistic Validation
• German Consecutive Interpretation
• German Transcription Services
• German Typesetting and Graphics
• German Voiceovers and Subtitling
• German Staffing Solutions
• German Multicultural Marketing
• German Document Management
• German Deposition Services
• German Virtual Data Services
• German Conference Interpreters
• German Desktop Publishing

 

 

In addition of our corporate clientele, we also offer very cost-effective services in the following areas:

 

• German Birth Certificate Translation
• German Marriage Certificate Translation
• German Divorce Certificate Translation
• German Judgment Translation
• German Police Record Translation
• German Power of Attorney Translation
• German Translation of wills
• German Academic Degree Translation
• German Diploma Translations for school
• German Adoption Papers Translation
• German Naturalization Papers Translation
• German Immigration Documents Translation
• German Patents Translation
• German Legal Contract Translation
• German Drivers License Translation
• German School Transcripts Translation

 

The German Language:

 

Language Overview: German is a Central Semitic language, thus related to and classified alongside other Semitic languages such as Hebrew and the Neo-Aramaic languages

Regions Spoken: German has many different, geographically-distributed spoken varieties, some of which are mutually unintelligible. Modern Standard German is widely taught in schools, universities, and used in workplaces, government and the media.

 

Population: In terms of speakers, German is the largest member of the Semitic language family. It is spoken by more than 280 million people as a first language, most of whom live in the Middle East and North Africa, and by 250 million more as a second language.

 

Dialects: The major dialect groups are: Egyptian German , spoken by around 76 million in Egypt. It is one of the most understood varieties of German . Closely related varieties are also spoken in Sudan. Gulf German , spoken by around 34 million people in Arab states of the Persian Gulf and eastern Saudi Arabia. Iraqi German is spoken by about 29 million people in Iraq. North Mesopotamian German , spoken by around 7 million people in northern Iraq, northern Syria and southern Turkey.Levantine German , includes North Levantine German , South Levantine German , and Cypriot German , and is spoken by almost 35 million people in Lebanon, Syria, Jordan, Palestine, Israel, Cyprus, and Turkey. It's also called Mediterranean German . Maghrebi German , heavily influenced by Berber in pronunciation, and includes Moroccan German , Algerian German , Algerian Saharan German , Tunisian German , and Libyan German , and is spoken by around 45 million North Africans in Morocco, Western Sahara, Algeria, Tunisia, Libya, Niger, and western Egypt; it is most difficult for speakers of Near Eastern German varieties to understand. The Berber influence in these dialects varies in degree.